Yavuklu kelimesi ne anlama gelir? (yaġuk “yakın, ilgili” kelimesinden) günlük konuşma dili. Söz verilmiş, nişanlanmış: Sabah uyandım ve dumanlı dağları gördüm / Sevgilim ağzımı bağlıyor (halk türküsü). Yavuk ne anlama gelir? 12. yüzyılda edebiyata giren ve günümüzde yaygın olarak kullanılan Yavuklu kelimesi, sözlü anlamına gelir. Bunun dışında, söz konusu kelimenin başka bir anlamı daha vardır. Yavuk kelimesinin sözlük anlamı dar ve görelidir. Yavuklu kadina denir mi? Ayrıca, sahiplik ve küçültme ekleriyle sevgi ifadesi veren özkiyem (< öz 'kendi' ⊕ +kiye ⊕ +m] 'canım', kasınçıg (< kas-ı-n-çıg) 'yavuklu, canım' sözcükleri de 'kadın' için kullanılır; bkz. Eski dilde yavuklu ne demek? yavuklu…
Yorum Bırak